코에노아시아토 한국어판 준비를 시작했습니다

「코에노아시아토」는 아이들이 혼자서 힘든 마음을 떠안지 않도록 돕기 위해 만들어진 무료 상담 창구입니다. 학교에서의 일, 친구 관계, 가정의 고민, 말하기 어려운 감정까지 어떤 작은 목소리도 소중하게 듣고자 합니다.

이번에 한국의 아이들도 안심하고 마음을 전할 수 있도록 한국어판 준비를 공식적으로 시작했습니다.

현재는 화면 구성과 안내 문구의 한국어화 작업을 진행하고 있으며, 상담 접수는 안전을 최우선으로 하여 단계적으로 공개할 예정입니다.

한국어판 서비스 시작일은 2026년 5월 1일로 예정되어 있습니다. 자세한 내용은 준비가 완료되는 대로 다시 안내드리겠습니다.

こえのあしあと 는 “혼자서 견디지 않아도 되는 곳”, “마음을 조용히 남길 수 있는 곳”을 목표로 하고 있습니다. 앞으로도 아이들이 안심하고 사용할 수 있는 공간을 정성스럽게 만들어 가겠습니다.